Se desconoce el autor del presente cartel, pero consideramos importante la difusión de este ya que, resume en forma breve qué es lo que no nos identifica como espiritas. No omito mencionar que existen diferentes posturas al respecto, pero consideramos de suma importancia retomar lo escrito como parte del preámbulo en el primer libro del pentateuco Kardeciano, fundamentando la diferencia entre espiritualismo y acuñando la palabra espírita para definir de manera más clara el objetivo de la doctrina.
I.-Espiritismo y Espiritualismo
Para las cosas nuevas se necesitan nuevas palabras. Así lo quiere la claridad del lenguaje, para evitar la confusión inseparable del sentido múltiple de los mismos términos. Las voces espiritual, espiritualista y espiritualismo poseen un significado bien definido. Darles uno nuevo para aplicarlas a la Doctrina de los Espíritus sería multiplicar las causas, ya tan numerosas, de anfibología. En efecto, el espiritualismo es el opuesto del materialismo. Cualquiera que crea tener en sí algo más que la materia es un espiritualista. Pero no se sigue de ello que crea en la existencia de los Espíritus o en sus comunicaciones con el mundo visible. En lugar de los vocablos ESPIRITUAL y ESPIRITUALISMO empleamos nosotros, para designar a esta última creencia, los de espírita y Espiritismo, cuya forma recuerda su origen y su sentido radical, y que por eso mismo presentan la ventaja de ser perfectamente inteligibles, y reservamos para la palabra espiritualismo la significación que le es propia. Por tanto, diremos que la Doctrina Espírita o el Espiritismo tiene por principios las relaciones del mundo material con los Espíritus o Seres del Mundo Invisible. Los adeptos del Espiritismo serán los espíritas o, si así se prefiere, los espiritistas. (KARDEC,ALLAN; El libro de los espíritus).
Debemos de ser claros que nuestra intención nunca será fomentar las diferencias entre las diversas corrientes existentes, sino por el contrario, buscar siempre los puntos de coincidencia que nos haga pensar cada vez de una manera más universal y en un marco de respeto.